1
00:00:12,559 --> 00:00:15,599
ce que je fais encore aujourd'hui. Je veux dire, tu sais,

2
00:00:15,599 --> 00:00:17,199
Sherlock est un très bon exemple de

3
00:00:17,199 --> 00:00:20,000
c'est là que j'arriverais, je jetterais mon

4
00:00:20,000 --> 00:00:22,560
joueur en partie parce que je les ai entendus

5
00:00:22,560 --> 00:00:24,880
avant et en partie à cause de qui je connais

6
00:00:24,880 --> 00:00:27,199
ils sont, tu sais, euh, en tant qu'humains

7
00:00:27,199 --> 00:00:30,160
être, en tant qu'acteur. Et moi et je le ferais

8
00:00:30,160 --> 00:00:32,000
faites-les entrer. Je voudrais, vous savez, nous

9
00:00:32,000 --> 00:00:33,280
je m'asseyais et discutais avec le

10
00:00:33,280 --> 00:00:35,760
instrument et dis: "D'accord, dis-moi quoi

11
00:00:35,760 --> 00:00:37,200
tu peux le faire." Mais tu sais, non, non, non.

12
00:00:37,200 --> 00:00:40,719
J'en veux un peu plus, tu sais. Quoi Quoi

13
00:00:40,719 --> 00:00:43,440
est-ce l'instrument ?

14
00:00:43,440 --> 00:00:46,000
On a fait ça beaucoup sur Interstellar euh

15
00:00:46,000 --> 00:00:49,600
avec les bois au son maintenant que je sais

16
00:00:49,600 --> 00:00:53,760
chacun de vous a un son que chacun

17
00:00:53,760 --> 00:00:55,840
que tu n'as jamais été autorisé à le faire

18
00:00:55,840 --> 00:00:59,280
jouer. C'est quoi ce son ? et tu viens

19
00:00:59,280 --> 00:01:02,320
entrer dans la conversation. Je veux dire, sur

20
00:01:02,320 --> 00:01:05,199
ce dernier film de Batman et Superman, je

21
00:01:05,199 --> 00:01:09,360
Il fallait trouver un son pour Wonder Woman.

22
00:01:09,360 --> 00:01:13,680
Euh, tu sais, et au début, j'y suis allé

23
00:01:13,680 --> 00:01:15,360
itinéraire évident, qui était, vous savez, comme

24
00:01:15,360 --> 00:01:18,479
une voix féminine. J'ai dit : "Oh, mon Dieu, j'ai

25
00:01:18,479 --> 00:01:20,720
je l'ai fait mille fois, tu es tellement, alors

26
00:01:20,720 --> 00:01:22,560
c'est solide. Et puis soudain, je

27
00:01:22,560 --> 00:01:25,040
se souvint d'une amie chaliste de

28
00:01:25,040 --> 00:01:28,479
la mienne, Tina Guro, qui joue de l'électrique

29
00:01:28,479 --> 00:01:32,720
violoncelle. Et elle est

30
00:01:32,720 --> 00:01:34,400
quand elle entre dans la pièce, elle en est une

31
00:01:34,400 --> 00:01:38,240
des plus polis, humbles et calmes

32
00:01:38,240 --> 00:01:43,200
des gens, vous savez, très réservés,

33
00:01:43,200 --> 00:01:45,280
très timide.

34
00:01:45,280 --> 00:01:48,000
Mais quand elle attrape le violoncelle, elle a un

35
00:01:48,000 --> 00:01:50,159
certaine manière de saisir le violoncelle et

36
00:01:50,159 --> 00:01:53,600
déplacer l'arc devant lui. C'est comme

37
00:01:53,600 --> 00:01:56,960
une princesse guerrière ninja et tout l'enfer

38
00:01:56,960 --> 00:02:00,159
se déchaîne. Alors, alors, j'ai eu le

39
00:02:00,159 --> 00:02:01,759
phrase écrite et la phrase était, tu

40
00:02:01,759 --> 00:02:04,159
sais, c'était un

41
00:02:04,159 --> 00:02:07,520
toute petite phrase, mais tout ce que j'ai essayé de faire

42
00:02:07,520 --> 00:02:12,000
c'est d'appeler Tina qui me parle avec

43
00:02:12,000 --> 00:02:15,120
les meilleures manières de devenir

44
00:02:15,120 --> 00:02:17,760
la banshee que je savais qu'elle pourrait être

45
00:02:17,760 --> 00:02:20,800
une fois qu'elle parce que les gens sont différents

46
00:02:20,800 --> 00:02:22,319
quand ils ont leurs instruments dedans

47
00:02:22,319 --> 00:02:25,920
devant eux. tu connais le

48
00:02:25,920 --> 00:02:27,760
ils peuvent exprimer quelque chose qu'ils

49
00:02:27,760 --> 00:02:30,640
reste caché de toi. Et le tout

50
00:02:30,640 --> 00:02:32,480
pointez tout l'intérêt de cette pièce

51
00:02:32,480 --> 00:02:34,239
tout l'intérêt de ce que j'essaie de faire

52
00:02:34,239 --> 00:02:36,800
avec eux, c'est que j'essaie de les tromper

53
00:02:36,800 --> 00:02:39,840
le confort d'exprimer tout ce qu'ils

54
00:02:39,840 --> 00:02:41,920
peut exprimer. Et avec Tina je veux dire

55
00:02:41,920 --> 00:02:44,239
littéralement, nous passons une semaine là-dessus

56
00:02:44,239 --> 00:02:46,560
phrase juste perfectionner ceci perfectionner le

57
00:02:46,560 --> 00:02:49,599
performance de ceci. Et je me souviens

58
00:02:49,599 --> 00:02:52,080
la première fois

59
00:02:52,080 --> 00:02:55,040
le jouer au réalisateur et à son

60
00:02:55,040 --> 00:02:56,720
femme productrice, tu sais, ils étaient

61
00:02:56,720 --> 00:02:59,120
assis sur le canapé et sans

62
00:02:59,120 --> 00:03:00,720
dire n'importe quoi, je tu sais, j'avais le

63
00:03:00,720 --> 00:03:02,400
image en cours d'exécution et puis puis ça

64
00:03:02,400 --> 00:03:05,920
la phrase est entrée et

65
00:03:05,920 --> 00:03:08,640
ce fut un choc physique pour eux dans un

66
00:03:08,640 --> 00:03:10,560
bonne façon.

67
00:03:10,560 --> 00:03:12,480
Cela les rendait nerveux. Cela les a fait

68
00:03:12,480 --> 00:03:15,920
anxieux. Cela les a vraiment excités

69
00:03:15,920 --> 00:03:18,400
parce que tu sais, je, j'ai transformé le

70
00:03:18,400 --> 00:03:23,000
personnage. Mais c'était c'était

71
00:03:23,120 --> 00:03:24,879
vraiment vraiment

72
00:03:24,879 --> 00:03:27,360
deux choses. Celui qui sait ce qu'est le violoncelle

73
00:03:27,360 --> 00:03:29,920
peut faire ou ne pas savoir ce que le violoncelle peut faire

74
00:03:29,920 --> 00:03:31,599
faire et avoir vraiment la conversation

75
00:03:31,599 --> 00:03:35,440
à propos, je sais que ça peut jouer joliment mais quoi

76
00:03:35,440 --> 00:03:38,640
sinon est-ce que ça peut faire ? Et arrêter cette idée

77
00:03:38,640 --> 00:03:41,280
que tu veux avoir un violoncelle. je ne le fais pas

78
00:03:41,280 --> 00:03:43,760
je veux avoir un violoncelle. Je veux Tina Guo.

79
00:03:43,760 --> 00:03:48,080
C'est ce que je veux. Et je fais ça avec

80
00:03:48,080 --> 00:03:50,879
avec tous mes joueurs. J'ai besoin de savoir,

81
00:03:50,879 --> 00:03:53,599
tu sais, je, ce n'est pas la ficelle

82
00:03:53,599 --> 00:03:55,440
rubrique. Si vous le considérez comme le

83
00:03:55,440 --> 00:03:57,439
section de cordes, tu sais, tu pourrais

84
00:03:57,439 --> 00:04:00,799
autant aller dans les champs et embaucher un

85
00:04:00,799 --> 00:04:02,959
bande de moutons. Ce n'est pas le sujet.

86
00:04:02,959 --> 00:04:06,480
Le fait est que vous voulez trier

87
00:04:06,480 --> 00:04:08,159
chaque joueur individuel pour son

88
00:04:08,159 --> 00:04:11,159
force.

89
00:04:32,960 --> 00:04:34,479
Tu parles à un gars qui fait

90
00:04:34,479 --> 00:04:38,639
des films à succès ici et ceux de tout le monde

91
00:04:38,639 --> 00:04:40,720
pour toujours, tu sais, c'est comme tout le monde

92
00:04:40,720 --> 00:04:43,199
pense que l'argent n'est pas un problème et peut-être que

93
00:04:43,199 --> 00:04:45,840
c'est ce qui empêche les gens de vouloir

94
00:04:45,840 --> 00:04:47,600
devenir compositeurs de films parce qu'ils

95
00:04:47,600 --> 00:04:49,199
je ne sais pas comment ils vont embaucher le

96
00:04:49,199 --> 00:04:51,199
énorme grand orchestre etc. Et ils pensent

97
00:04:51,199 --> 00:04:54,880
c'est tout nécessaire et ce n'est pas toi

98
00:04:54,880 --> 00:04:57,680
je sais que c'est comme trouver un grand joueur

99
00:04:57,680 --> 00:05:01,199
un bon ami tu connais quelqu'un

100
00:05:01,199 --> 00:05:03,840
quelqu'un peut faire un bruit fantastique

101
00:05:03,840 --> 00:05:05,600
un instrument. Je veux dire, c'est Alexi

102
00:05:05,600 --> 00:05:08,000
Gurusman, qui est l'un de mes plus vieux amis

103
00:05:08,000 --> 00:05:13,199
et euh un acteur extraordinairement grand comme

104
00:05:13,199 --> 00:05:15,360
autant qu'un violoniste.

105
00:05:15,360 --> 00:05:18,080
Parfois, il me semble important de

106
00:05:18,080 --> 00:05:22,800
va faire des partitions qui sonnent

107
00:05:22,800 --> 00:05:25,039
énorme par leur intention émotionnelle

108
00:05:25,039 --> 00:05:28,880
au lieu, vous savez, d'avoir 102

109
00:05:28,880 --> 00:05:31,280
les gens jouent avec indifférence.

110
00:05:31,280 --> 00:05:34,400
Euh, chaque fois que les gens me demandent pourquoi

111
00:05:34,400 --> 00:05:36,720
ils ne peuvent pas faire quelque chose, oh non, je ne le fais pas

112
00:05:36,720 --> 00:05:38,639
j'ai l'argent ou je n'ai pas l'argent

113
00:05:38,639 --> 00:05:40,639
opportunité ou autre, vous avez le

114
00:05:40,639 --> 00:05:43,600
opportunité, tu sais, d'avoir un carton

115
00:05:43,600 --> 00:05:46,000
boîte avec un élastique et micro avec

116
00:05:46,000 --> 00:05:47,520
ton téléphone portable et tu pourrais venir

117
00:05:47,520 --> 00:05:50,160
avec quelque chose de vraiment intéressant. Euh,

118
00:05:50,160 --> 00:05:53,600
c'est le travail. Soyez créatif. inventer. À

119
00:05:53,600 --> 00:05:56,479
la fin de la journée, le plus gros effet que j'ai

120
00:05:56,479 --> 00:05:58,639
peut obtenir, la chose qui le fait

121
00:05:58,639 --> 00:06:01,680
réel, ce qui le légitime

122
00:06:01,680 --> 00:06:04,400
comme une expérience émotionnelle, c'est en vivre une

123
00:06:04,400 --> 00:06:06,880
joueur qui va juste se jouer du cul

124
00:06:06,880 --> 00:06:11,039
éteint. Euh, et donc j'ai lancé le casting très soigneusement. Je

125
00:06:11,039 --> 00:06:14,000
veux dire,

126
00:06:14,000 --> 00:06:15,759
tu sais, j'ai choisi cette partition en quelque sorte

127
00:06:15,759 --> 00:06:18,160
but parce que c'est

128
00:06:18,160 --> 00:06:21,840
euh curieusement décevant dans son

129
00:06:21,840 --> 00:06:24,080
forces. Tu sais, ce ne sont que quelques personnes

130
00:06:24,080 --> 00:06:27,199
dans une pièce par opposition à l'immense

131
00:06:27,199 --> 00:06:29,759
orchestre symphonique, c'est quoi

132
00:06:29,759 --> 00:06:32,000
tout le monde suppose qu'une musique de film devrait

133
00:06:32,000 --> 00:06:35,919
être. Mais je pense que si tu écoutes si tu

134
00:06:35,919 --> 00:06:38,080
écoutez un grand quatuor à cordes, vous

135
00:06:38,080 --> 00:06:40,479
sais, joue un quatuor à cordes de Beethoven

136
00:06:40,479 --> 00:06:42,080
avec,

137
00:06:42,080 --> 00:06:44,479
vous savez, un engagement total envers les notes,

138
00:06:44,479 --> 00:06:47,360
ça sonnera mieux que n'importe quel autre ça sonnera

139
00:06:47,360 --> 00:06:49,600
plus grand que le plus grand orchestre

140
00:06:49,600 --> 00:06:51,680
vous pouvez éventuellement avoir. Parce que je pense quoi

141
00:06:51,680 --> 00:06:53,919
ça résonne vraiment vraiment, c'est l'intention

142
00:06:53,919 --> 00:06:56,800
et l'engagement d'une performance. Parce que

143
00:06:56,800 --> 00:06:58,319
Je pense qu'en fin de compte, c'est

144
00:06:58,319 --> 00:07:00,800
c'est ce que le score est censé faire

145
00:07:00,800 --> 00:07:03,919
faire. Le score est censé être pour toujours

146
00:07:03,919 --> 00:07:06,240
tu reviens aux détails, tu sais,

147
00:07:06,240 --> 00:07:08,639
maintenir la spécificité avec le personnage

148
00:07:08,639 --> 00:07:12,360
et avec l'histoire.

149
00:07:16,000 --> 00:07:19,039
Il n'y a rien qui

150
00:07:19,039 --> 00:07:20,639
euh

151
00:07:20,639 --> 00:07:23,440
qu'un instrumentiste apprécie plus que

152
00:07:23,440 --> 00:07:25,360
montrant ce que leur instrument peut

153
00:07:25,360 --> 00:07:29,599
faire. Alors écoutez, je suis un geek des synthés. Alors quand

154
00:07:29,599 --> 00:07:33,199
quand je rencontre un autre geek du synthétiseur, nous sommes

155
00:07:33,199 --> 00:07:35,280
je vais parler jusqu'à toute heure

156
00:07:35,280 --> 00:07:38,479
à propos des oscillateurs et des filtres et tout

157
00:07:38,479 --> 00:07:40,960
des sortes de choses, vous savez. Donc si tu si

158
00:07:40,960 --> 00:07:44,080
tu confies cette conversation au violoncelle

159
00:07:44,080 --> 00:07:46,960
ou du violon ou, tu sais, hé, je ne l'ai pas fait

160
00:07:46,960 --> 00:07:49,120
savoir comment fonctionnait le bois de construction. Il semble

161
00:07:49,120 --> 00:07:52,720
impossible pour moi, tu sais, et tu t'assois

162
00:07:52,720 --> 00:07:54,400
avec le gars et tu dis, qu'est-ce qui peut

163
00:07:54,400 --> 00:07:57,039
tu le fais ? et oh ça et et et et quoi

164
00:07:57,039 --> 00:07:59,280
tu ne peux pas faire ? Tu veux écrire

165
00:07:59,280 --> 00:08:02,000
quelque chose de sportif et

166
00:08:02,000 --> 00:08:04,240
un défi, vous savez, ce qui leur donne un

167
00:08:04,240 --> 00:08:06,800
un peu tu sais tu sais qu'ils ne le font pas

168
00:08:06,800 --> 00:08:08,319
tu ne veux pas qu'ils dorment pendant toute la nuit

169
00:08:08,319 --> 00:08:10,720
séance. Euh mais en même temps tu

170
00:08:10,720 --> 00:08:13,280
je ne veux jamais faire quelque chose qui est

171
00:08:13,280 --> 00:08:16,400
pas ce qui est gênant sous les doigts.

172
00:08:16,400 --> 00:08:18,240
Je veux dire, il y a toujours une manière différente de

173
00:08:18,240 --> 00:08:21,639
le résoudre.

174
00:08:25,120 --> 00:08:26,800
Vous voulez toujours écrire au

175
00:08:26,800 --> 00:08:28,240
force de l'instrument. Tu veux

176
00:08:28,240 --> 00:08:30,639
écrivez à la force du joueur.

177
00:08:30,639 --> 00:08:33,839
Ainsi, par exemple, ce qui fonctionne bien avec

178
00:08:33,839 --> 00:08:35,760
certains joueurs pourraient ne pas bien travailler avec

179
00:08:35,760 --> 00:08:39,200
d'autres joueurs également. Euh, je veux dire, je peux

180
00:08:39,200 --> 00:08:41,919
Je peux être aussi précis qu'un

181
00:08:41,919 --> 00:08:44,240
Le cor d'harmonie n'est pas un français n'est pas un

182
00:08:44,240 --> 00:08:46,720
Cor d'harmonie d'un pays à l'autre. Euh,

183
00:08:46,720 --> 00:08:48,560
ici à Los Angeles, ils utilisent beaucoup

184
00:08:48,560 --> 00:08:50,320
des embouts plus grands pour que ce soit un

185
00:08:50,320 --> 00:08:53,680
un son plus rond, plus chaud, alors que ce que j'utilise

186
00:08:53,680 --> 00:08:56,640
sur Batman Batman, ce sont les gars de Londres qui

187
00:08:56,640 --> 00:08:58,640
J'ai ces petits embouts. Alors, donc toi

188
00:08:58,640 --> 00:09:02,399
Soyez aussi brillant, impétueux et opiniâtre

189
00:09:02,399 --> 00:09:04,880
ton. Et puis à Vienne, c'est tout un

190
00:09:04,880 --> 00:09:08,240
autre chose, tu sais. Alors,

191
00:09:08,240 --> 00:09:09,920
ouais, tu vas te faire surprendre

192
00:09:09,920 --> 00:09:11,760
le début. tu vas le découvrir

193
00:09:11,760 --> 00:09:15,040
que l'accord sur le continent

194
00:09:15,040 --> 00:09:18,160
L'Europe est trois hertz plus nette qu'elle ne l'est

195
00:09:18,160 --> 00:09:21,440
nulle part ailleurs dans le monde. Euh, et ton

196
00:09:21,440 --> 00:09:23,519
les morceaux sonnent soudainement un peu

197
00:09:23,519 --> 00:09:27,760
différent. Euh, c'est juste une information et

198
00:09:27,760 --> 00:09:29,040
puis après un moment si tu as été

199
00:09:29,040 --> 00:09:30,800
traîner avec des joueurs et tu as été fait

200
00:09:30,800 --> 00:09:33,200
tu as fait des choses, ça devient

201
00:09:33,200 --> 00:09:37,120
connaissance. Tu sais comment y aller et

202
00:09:37,120 --> 00:09:40,080
utilisez-le à votre avantage.

203
00:09:40,080 --> 00:09:41,920
Je veux dire,

204
00:09:41,920 --> 00:09:45,279
un violon est un morceau de bois avec du

205
00:09:45,279 --> 00:09:47,839
des morceaux de chat morts dessus, tu sais ?

206
00:09:47,839 --> 00:09:50,080
C'est ça mais c'est un morceau de

207
00:09:50,080 --> 00:09:52,080
technologie. Ce sont tous des morceaux de

208
00:09:52,080 --> 00:09:55,600
technologie. Et c'est juste euh au-dessus du

209
00:09:55,600 --> 00:09:59,360
années, les gens ont appris à faire

210
00:09:59,360 --> 00:10:02,800
cette technologie exprime l’émotion.

211
00:10:02,800 --> 00:10:06,320
Et je suppose que quand j'ai commencé à jouer

212
00:10:06,320 --> 00:10:08,080
avec des ordinateurs, je veux dire que

213
00:10:08,080 --> 00:10:10,080
C'était toute l'idée, vous savez. C'est comme,

214
00:10:10,080 --> 00:10:12,560
oh, puis-je, puis-je aller cajul ce morceau

215
00:10:12,560 --> 00:10:16,079
de la technologie en euh exprimant certains

216
00:10:16,079 --> 00:10:19,560
forme d'émotion ?

217
00:10:35,920 --> 00:10:38,480
C'est donc le thème Sherlock de

218
00:10:38,480 --> 00:10:40,720
Sherlock un. Nous devions défier

219
00:10:40,720 --> 00:10:43,600
nous-mêmes un peu et et et

220
00:10:43,600 --> 00:10:46,160
trouver une nouvelle façon de le dire. Et

221
00:10:46,160 --> 00:10:48,320
tu sais quand j'ai dit ça dans le

222
00:10:48,320 --> 00:10:49,839
c'est la première fois que je pensais à ça

223
00:10:49,839 --> 00:10:52,240
toute l'idée que

224
00:10:52,240 --> 00:10:54,000
Sherlock

225
00:10:54,000 --> 00:10:56,480
je regarde peut-être un peu au-delà du

226
00:10:56,480 --> 00:10:58,959
violonistes classiques

227
00:10:58,959 --> 00:11:01,040
et qu'il était vraiment intéressé par

228
00:11:01,040 --> 00:11:03,279
violonistes gitans.

229
00:11:03,279 --> 00:11:05,040
J'ai téléphoné à Guy et j'ai dit, tu sais,

230
00:11:05,040 --> 00:11:07,760
pour celui-ci, je pense que nous devons y aller un peu

231
00:11:07,760 --> 00:11:11,600
en road trip. Et ainsi couper une histoire

232
00:11:11,600 --> 00:11:17,120
Bref, nous avons réussi à trouver un moyen de

233
00:11:17,120 --> 00:11:21,519
je vais en Slovaquie et tous les matins

234
00:11:21,519 --> 00:11:23,600
se lever à 5 heures du matin et

235
00:11:23,600 --> 00:11:26,880
passer d'un camp rom à l'autre et

236
00:11:26,880 --> 00:11:28,560
je viens d'écouter tous ces trucs incroyables

237
00:11:28,560 --> 00:11:30,320
musiciens

238
00:11:30,320 --> 00:11:33,519
euh et en quelque sorte, "Oh, incroyable

239
00:11:33,519 --> 00:11:36,399
violoniste, clarinettiste incroyable, incroyable

240
00:11:36,399 --> 00:11:39,200
joueur de bois, accordéoniste extraordinaire.

241
00:11:39,200 --> 00:11:41,519
Euh

242
00:11:41,519 --> 00:11:44,320
et nous, tu sais tout, tout, tout

243
00:11:44,320 --> 00:11:46,399
les meilleurs étaient tu connais tous ceux que nous

244
00:11:46,399 --> 00:11:49,360
nous tr, je veux dire, il y en a tellement, je veux dire ça

245
00:11:49,360 --> 00:11:51,279
c'était le tu sais c'était le génial

246
00:11:51,279 --> 00:11:53,200
découverte tu sais qu'au milieu de

247
00:11:53,200 --> 00:11:56,880
Europe il y a un monde que personne

248
00:11:56,880 --> 00:11:58,480
je le sais parce qu'ils sont complets

249
00:11:58,480 --> 00:12:00,480
ils vivent dans un isolement complet parce que

250
00:12:00,480 --> 00:12:03,519
ils sont fondamentalement détestés par tout le monde et

251
00:12:03,519 --> 00:12:06,880
donc tu connais le genre de

252
00:12:06,880 --> 00:12:10,639
le racisme est tout simplement hors de contrôle sur la façon dont

253
00:12:10,639 --> 00:12:13,760
les gitans sont tellement détestés,

254
00:12:13,760 --> 00:12:16,320
etc. Euh, et comment ils ne peuvent pas trouver de travail.

255
00:12:16,320 --> 00:12:18,800
Donc la seule chose qu'ils peuvent réellement faire, c'est

256
00:12:18,800 --> 00:12:21,200
devenir des musiciens extraordinaires. C'est

257
00:12:21,200 --> 00:12:24,800
partie de la culture. Et donc, je le pense

258
00:12:24,800 --> 00:12:27,040
c'était l'un des moments les plus heureux de ma vie

259
00:12:27,040 --> 00:12:31,040
juste être là. Euh,

260
00:12:31,040 --> 00:12:33,519
Je ne parle pas rom. Nous, tu sais, en un seul

261
00:12:33,519 --> 00:12:36,880
au point c'était comme si la moitié de mon équipe parlait

262
00:12:36,880 --> 00:12:40,160
Anglais, certains parlaient allemand, certains devaient

263
00:12:40,160 --> 00:12:44,240
je parle slovaque, russe, mais personne ne parlait

264
00:12:44,240 --> 00:12:46,959
Roms. Donc au début c'était tout ça

265
00:12:46,959 --> 00:12:49,440
truc guindé d'essayer de travailler sur

266
00:12:49,440 --> 00:12:52,399
traducteurs. Et puis finalement j'ai eu

267
00:12:52,399 --> 00:12:54,639
assez et j'ai juste commencé à jouer et nous

268
00:12:54,639 --> 00:12:57,600
je viens de commencer à jouer et tu sais 4

269
00:12:57,600 --> 00:13:00,720
les heures passent, personne n'a réellement prononcé

270
00:13:00,720 --> 00:13:02,959
un mot mais

271
00:13:02,959 --> 00:13:04,959
tu sais et au début ils étaient un peu

272
00:13:04,959 --> 00:13:06,959
hésitant tu sais et tu sais après

273
00:13:06,959 --> 00:13:09,200
environ une heure, j'obtiens en quelque sorte le

274
00:13:09,200 --> 00:13:10,800
tu connais le sourcil levé quand je joue

275
00:13:10,800 --> 00:13:12,800
une fausse note. Donc je sais où nous en sommes maintenant

276
00:13:12,800 --> 00:13:14,399
nous allons dans la bonne direction

277
00:13:14,399 --> 00:13:18,639
devenir une sorte de groupe. Alors une fois que je

278
00:13:18,639 --> 00:13:21,120
j'ai trouvé mes musiciens, tu sais, euh nous

279
00:13:21,120 --> 00:13:22,800
je les ai tous amenés dans un bus, je les ai emmenés

280
00:13:22,800 --> 00:13:25,519
à Vienne et je viens d'entrer en studio

281
00:13:25,519 --> 00:13:28,800
et j'ai commencé, tu sais, je, je viens d'y aller

282
00:13:28,800 --> 00:13:31,120
voici voici les thèmes, les gars, vous

283
00:13:31,120 --> 00:13:33,519
tu sais, maintenant va les interpréter, toi

284
00:13:33,519 --> 00:13:35,040
tu sais, je leur ai juste donné une liberté totale

285
00:13:35,040 --> 00:13:36,720
faire ce qu'ils voulaient faire avec

286
00:13:36,720 --> 00:13:39,200
eux. Euh, et je veux dire, et voilà,

287
00:13:39,200 --> 00:13:40,959
tu sais, c'est une de ces choses

288
00:13:40,959 --> 00:13:42,480
parce que je pensais juste qu'il y avait là

289
00:13:42,480 --> 00:13:45,680
c'était quelque chose à avoir, tu sais,

290
00:13:45,680 --> 00:13:47,760
nous racontons ce film fantastique fou,

291
00:13:47,760 --> 00:13:50,880
mais là mais il y a il y a une partie de

292
00:13:50,880 --> 00:13:53,120
ce monde qui existe encore, tu sais,

293
00:13:53,120 --> 00:13:55,360
où les gens jouent comme ça. Je veux dire, c'est

294
00:13:55,360 --> 00:13:58,480
c'était très intéressant d'avoir Alexi

295
00:13:58,480 --> 00:14:01,519
Iguzzman encore avec moi qui est un tel

296
00:14:01,519 --> 00:14:03,680
violoniste extraordinaire

297
00:14:03,680 --> 00:14:05,519
et a un tel extraordinaire

298
00:14:05,519 --> 00:14:07,199
instrument.

299
00:14:07,199 --> 00:14:09,120
lui dans la chambre avec le gitan

300
00:14:09,120 --> 00:14:11,920
violonistes et il jouait une note

301
00:14:11,920 --> 00:14:15,360
doucement et ce serait si fort parce que

302
00:14:15,360 --> 00:14:17,279
son instrument est tellement bon. Et ceux-ci

303
00:14:17,279 --> 00:14:19,199
les gars doivent le faire et tu réalises soudain

304
00:14:19,199 --> 00:14:22,240
d'où vient une partie de leur style,

305
00:14:22,240 --> 00:14:24,320
vous savez, ce sont des instruments bon marché.

306
00:14:24,320 --> 00:14:27,040
C'est le mieux qu'ils puissent se permettre et et

307
00:14:27,040 --> 00:14:28,880
la seule façon pour eux de les faire

308
00:14:28,880 --> 00:14:31,360
le son est bon, c'est en jouant. ils ont

309
00:14:31,360 --> 00:14:34,000
pour compenser le manque de grand

310
00:14:34,000 --> 00:14:35,760
instruments par la quantité de passion

311
00:14:35,760 --> 00:14:39,440
ils y ont mis. Alors, et tu sais, et

312
00:14:39,440 --> 00:14:41,199
et c'est ce que tu essaies de faire

313
00:14:41,199 --> 00:14:44,240
traquer tout le temps. toi toi toi toi

314
00:14:44,240 --> 00:14:48,800
veulent une passion authentique. Euh, donc tu sais,

315
00:14:48,800 --> 00:14:50,880
et une fois que tu te sens suffisamment solide pour

316
00:14:50,880 --> 00:14:54,160
ta musique, tu sais, j'aime juste faire

317
00:14:54,160 --> 00:14:55,519
il suffit de le jeter au milieu de

318
00:14:55,519 --> 00:14:57,279
la pièce et dis: "D'accord, les gars, peu importe

319
00:14:57,279 --> 00:14:59,519
tu veux en faire, mets-y le feu,

320
00:14:59,519 --> 00:15:01,760
tu sais, quoi que ce soit, tu sais,

321
00:15:01,760 --> 00:15:03,680
voyons juste où tu peux l'emmener

322
00:15:03,680 --> 00:15:07,040
parce que je sais que les notes sont fortes

323
00:15:07,040 --> 00:15:10,720
assez pour subir toutes sortes d'abus et par

324
00:15:10,720 --> 00:15:12,399
en abusant un peu, ils vont probablement

325
00:15:12,399 --> 00:15:15,360
devenir plus intéressant.